Bu aksam ölürüm beni kimse tutamaz
Sen bile tutamazsin yildizlar tutamaz
Bir uçurum gibi düserim gözlerinden
Gözlerin beni tutamaz
Düslerinde büyürüm kabusun olur ölürüm
Bir siir yazarim bir türkü söylerim
Bir sen olurum bir ben ölürüm
Bu aksam ölürüm sirf senin için
Beni ölüm bile anlamaz
Sen bile tutamazsin yildizlar tutamaz
Bir uçurum gibi düserim gözlerinden
Gözlerin beni tutamaz
Düslerinde büyürüm kabusun olur ölürüm
Bir siir yazarim bir türkü söylerim
Bir sen olurum bir ben ölürüm
Bu aksam ölürüm sirf senin için
Beni ölüm bile anlamaz
Ce soir je mourrai et personne ne pourra m'en empêcher.
Tu ne pourras pas comprendre ni les étoiles ne le pourront.
Comme dans un saut de l'ange, je tomberai dans tes yeux.
Tes yeux non plus ne pourront m'en empêcher.
J'écrirai un poème, je chanterai une chanson turque.
Je serai toi, et je mourrai.
Ce soir, je mourrai pour toi.
Meme la mort ne comprendra pas.
Tu ne pourras pas comprendre ni les étoiles ne le pourront.
Comme dans un saut de l'ange, je tomberai dans tes yeux.
Tes yeux non plus ne pourront m'en empêcher.
J'écrirai un poème, je chanterai une chanson turque.
Je serai toi, et je mourrai.
Ce soir, je mourrai pour toi.
Meme la mort ne comprendra pas.
